Classe Audio CAP-151 Owner's Manual download pdf (Page 7)

Entrée symétrique : BAL 1

Cette entrée haut niveau est une véritable entrée

symétrique de type différentiel, câblée de la

manière suivante :

• BROCHE 1 : MASSE

• BROCHE 2 : POSITIF (NON INVERSE)

• BROCHE 3 : NEGATIF (INVERSE)

• CORPS DE LA PRISE : CHASSIS (TERRE)

Cette entrée peut être utilisée avec les lecteurs

de CD possédant une sortie de type équivalent,

ou n’importe quelle source haut niveau à sortie

symétrique.

Eetrée engegistreur : Tape In

L’entrée repérée TAPE IN du CAP-151 doit être

branchée sur la sortie repérée “LINE OUT” ou

“TAPE OUT” d’un enregistreur analogique

(magnétocassette, etc.) Cette entrée n’est

sélectionnée que via le bouton repéré TAPE. (Voir

plus loin le paragraphe COMMANDES DE LA

FACE AVANT).

Sortie enregistreur : Tape Output

Ces prises du CAP-151 doivent être branchées

sur les prises repérées “TAPE IN” ou “LINE IN” de

l’enregistreur. L’entrée TAPE bénéficie d’une

touche indépendante.

Entrée amplificateur : AMP In

La touche repérée SEPARATE (séparation des

sections préamplificatrice et amplificatrice)

permet d’utiliser les prises d’entrée repérées

AMP, avec le sélecteur correspondant placé sur

“SEPARATE”. Dans ce cas, la section

préamplificatrice du CAP-151 est déconnectée, et

seule sa section amplificatrice est utilisée, avec

un préamplificateur ou un processeur externe.

Entrée et sortie infrarouge : IR In (et Out)

Ces prises permettent d’installer un capteur

infrarouge externe optionnel, afin de

télécommander l’appareil d’une autre pièce, par

exemple. Ces prises se trouvent au-dessous de la

prise d’alimentation secteur, en face arrière.

SORTIES

Sortie préamplficateur : Preamp Out

L’amplificateur intégré CAP-151 possède une

sortie Haut Niveau (asymétrique) pouvant être

utilisée avec un amplificateur de puissance

externe. Cette sortie est active en permanence,

que la touche SEPARATE soit pressée ou non.

Sortie enregistreur : Tape Out

N’importe quelle source sélectionnée par le

sélecteur d’écoute INPUT SELECTOR peut être

envoyée sur ces prises de sortie, pour

enregistrement. Elles doivent être branchées sur

les prises de l’enregistreur repérées “TAPE IN” ou

“LINE IN”.

Sorties enceintes acoustiques

Le CAP-151 est équipé de deux paires de sorties

pour enceintes acoustiques, totalement isolées

(une paire pour chaque canal), pour relier

l’amplificateur à vos enceintes acoustiques avec

tous les types de terminaisons de câbles

possibles.

COMMANDES DE LA FACE AVANT

Power (mise sous tension)

Lorsque l’appareil est branché pour la première

fois sur le secteur, une simple diode s’allume sur

l’afficheur pour indiquer qu’il est bien alimenté.

Lorsque la touche repérée POWER est pressée, la

diode se met à clignoter pendant 20 secondes

jusqu’à ce que l’appareil soit réellement prêt à

fonctionner. Pendant ces 20 secondes, il ne

répond à aucune autre commande qu’une

nouvelle pression sur la touche POWER, pour une

éventuelle nouvelle mise en veille Standby. Au

bout de ces 20 secondes, le volume se met

automatiquement à “0”, l’afficheur se place en

position de fonctionnement total et l’entrée LINE

1 est automatiquement sélectionnée. Veuillez

noter que si vous interrompez la séquence

d’allumage de 20 secondes, vous devez attendre

4 secondes avant d’éventuellement la relancer.

Input Selector (Sélecteur d’entrée écoutée)

Le sélecteur d’entrée possède deux touches

permettant de sélectionner l’entrée écoutée :

(<) et (>). Presser la touche < sélectionne l’entrée

située juste à gauche de celle déjà sélectionnée,

et presser la touche > sélectionne l’entrée située

juste à droite. Si la touche > est pressée alors

que BAL 1 est actuellement utilisée, c’est l’entrée

LINE 1 qui est sélectionnée., et si la touche < est

pressée lorsque LINE 1 est l’entrée écoutée, c’est

BAL 1 qui devient la nouvelle entrée

sélectionnée. Les touches < et > permettent ainsi

de sélectionner une des cinque entrées de

l’amplificateur intégré, mais pas l’entrée TAPE

(voir le paragraphe ci-dessous).

Tape (Enregistreur)

Presser la touche repérée TAPE sélectionne le

signal en provenance des entrées repérées TAPE

INPUT, et l’envoie vers les enceintes acoustiques.

Il court-circuite alors le choix de la source fait sur

le sélecteur d’entrée, pour l’écoute.

Separate (Séparation préampli-ampli)

La touche repérée SEPARATE permet de séparer

totalement les circuits de préamplification et les

circuits d’amplification de puissance du CAP-151.

En Pressant cette touche, l’utilisateur peut séparer

les circuits comme le CAP-151 était constitué de

deux maillons totalement indépendants l’un de

l’autre. cela vous permet par exemple d’utiliser le

CAP-151 dans le cas d’un système multi-amplifié,

en insérant un filtre actif entre la sortie préampli

et les entrées des amplificateurs de puissance.

(Tous les amplificateurs Classé présentent un gain

identique, ce qui les rend parfaits pour ce genre

d’utilisation). Vous pouvez également utiliser par

exemple un égaliseur, inséré entre le préampli et

l’ampli. Cette fonction assure donc une parfaite

souplesse d’utilisation au CAP-151.

Veuillez noter que lorsque la touche “SEPARATE”

est enfoncée, l’amplificateur se place

automatiquement en mode de silence “MUTE”.

ceci a pour but de protéger l’amplificateur et

tous les maillons associés. Pressez simplement la

touche “MUTE” pour désactiver cette mise sous

silence. Entrées et sorties de l’appareil seront

alors de nouveau actives.

Contrôle de volume

Le contrôle de volume fait varier le niveau

simultanément sur les deux canaux. Il peut être

réglé à partir de la télécommande, via les

touches repérées VOLUME (voir figure 1), ou en

tournant le bouton VOLUME de la face avant. Ce

bouton de volume présente 120 niveaux

différents, de 0 à 60 par pas de 0,5.

• Lorsque l’appareil est mis sous tension, le

volume se replace automatiquement sur 0 et le

son est donc volontairement coupé en sortie.

• Lorsque vous coupez la mise sous silence Mute,

le volume revient automatiquement à la valeur

à laquelle il était précédemment réglé.

NOTE : il est normal que le volume ne change

pas si vous tournez le bouton VOLUME

extrêmement lentement.

Touche silence mute

Pressez la touche repérée MUTE pour placer

temporairement le VOLUME sur 0. La diode au-

dessus de cette touche s’allume. Le passage de

silence (MUTE : diode verte allumée) à l’écoute à

niveau normal (diode éteinte) peut se faire

instantanément et successivement en pressant la

touche MUTE plusieurs fois, soit sur la façade du

CAP-151, soit sur la touche MUTE de la

télécommande. Le niveau normal est mémorisé

quand l’appareil est placé sous silence MUTE ;

l’écoute reviendra donc au même niveau

qu’avant après une nouvelle pression sur MUTE.

NOTE : l’afficheur s’éteint totalement si l’appareil

reste en mode MUTE depuis une heure (voir le

paragraphe sur l’afficheur DISPLAY ci-dessous).

NOTE : LORSQUE LE CAP-151 EST EN POSITION

MUTE, ET QUE L’ON RÈGLE LE VOLUME SUR

L’APPAREIL OU LA TÉLÉCOMMANDE, LA MISE

SOUS SILENCE MUTE EST ALORS

AUTOMATIQUEMENT DÉSACTIVÉE.

ATTENTION : Vérifiez que l’amplificateur est

bien en position MUTE (ON) lorsque vous désirez

changer un branchement. Et ce qu’il s’agisse des

entrées, des sorties, ou du câble secteur.

Télécommande

La télécommande vous permet de modifier à

distance toutes les fonctions de la face avant :

POWER ON ou OFF (mise sous/hors tension),

VOLUME UP ou DOWN (monter ou descendre le

niveau sonore), MUTE ON ou OFF (mise en/hors

service de ma mise sous silence), accès direct à

toutes les entrées et à l’entrée TAPE. En plus, la

touche DISPLAY permet de régler la luminosité de

l’afficheur comme indiqué dans le paragraphe

précédent. La touche BALANCE permet de régler

l’équilibre entre les canaux.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... 24 25

Comments to this Manuals

No comments

Classe Audio CAP-151 Owner's Manual Page 7

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Audio amplifiers Classe Audio CAP-151